کتاب جک دایموند اثر ذبیح الله منصوری
مشخصات محصول:
عنوان: کتاب جک دایموند
تالیف: ذبیح الله منصوری
تعداد صفحه: 273 صفحه
مقـدمه :
خلاصه کتاب جک دایموند تالیف ذبیح الله منصوری, یک سرگذشت مستند و واقعی می باشد. جنایتکاری که فقط به تبهکاران حمله میکرد؛ سه تن از تبهکاران آمریکا که مافوق دیگران قرار گرفتند عبارتند از: آل کاپون؛ جاک دایموند و دیلین گر. هنگامی که سرگذشت آل کاپون را منتشر میکردیم گفتیم که منظور ما تحلیل جنایت و تبهکاران نیست و هرکس که شعور دارد میداند که یک جامعه نمیتواند بدون امنیت و انتظام باقی بماند و اگر خدای ناخواسته فقط 24 ساعت شیرازه امنیت و و انتظام گسیخته شود همه چیز از بین میرود و منظور ما از انتظار این کتاب تجلیل از جنایت نیست ولی شرح زندگی جک دایموند که خود تبکهار بود اما فقط به جنایتکاران حمله میکرد آنقدر عجیب است که به شنیدنش می ارزد.
دایموند در زبان انگلیسی به معنای الماس است و جک دایمنوند جک الماس ولی در روزنامه های قدیم تهران اسم این مرد با لهجهی فرانسوی آن: جاک دیاموند, ضبط شده و این یادآوری را از این جهت لازم دانستیم که بگوییم جاک دایموند و جاک دیاموند هر دو یک نفر است و اکنون به مقدمه خاتمه میدهم و آن را به نظر خوانندگان میرسانم.
کتاب جک دایموند
درباره نویسنده :
ذبیح الله منصوری فرزند اسماعیل با نام های مستعار پیشتاز و ناصر متولد 1278 در سنندج_وفات 19 خرداد 1365. در تهران ار پرکارترین مترجم تاریخ مطبوعات و ادبیات ایران, روزنامه نگار, نویسنده و گفته خودش قهرمان بوکس سبک وزن ایران بود. ذبیح الله منصوری در تاریخ 1299 وقتی به تهران آمد میخواست در رشته دریانوردی تحصیل کند ولی در روزنامه کوشش به ترجمه چند کتاب پرداخت و از ان به بعد به نوشتن اشتغال یافت.
گفته می شود حدود 1200 عنوان داستان و مقاله و کتاب نوشته است. بنابر شواهد و دلایل موجود بسیاری از کارهای او که به نام ترجمه چاپ شده است توسط خود او تالیف شده است اما بنا بر ضعف فرهنگی آن دوران ایران و تمایل ناشران برای چاپ اثار ترجمه از نویسندگان خارجی, منضوری برخی از کارهایش را به ناچار به نام ترجمه نویسندگان موهومی چاپ کرد.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.